test_packages_release should be its own arm and x86 variant

test_packages should run on the host OS

By making these changes we will be able to remove another custom line from release variants and instead tag these tasks are .release_critical