Some sharding-related metrics have server status sections with the same key (i.e. "sharding") but different implementations on the router vs. shard roles. In this ticket, identify those sections, register them with the correct role, and ensure they are all linked into mongod to ensure support with embedded router mode.