SERVER-86937 adds a data integrity check for the BSONColumnBuilder::intermediate() function - the check verifies that the measurements we are adding to a bucket appear in the BSONColumns of the bucket after we have applied the diff produced by intermediate() and in the right order. Currently, this check is only enabled in testing. To add confidence in our data integrity this ticket will enable this check by default and add a server parameter (true by default) that will allow users to turn this check off for performance reasons if they so wish to.

This ticket will also define what the expected behavior is if the data integrity check fails, and add a failpoint/tests for this scenario.