Define and implement a configuration schema in jstests that are provided via a Mongo() js constructor and configure the resulting Mongo instance's connection (via a transient SSL manager)

Where possible we expect this to follow the URI Options spec, which will then be converted into a connection string: https://github.com/mongodb/specifications/blob/master/source/uri-options/uri-options.rst