Due to a difference in where extendWithAggPipeline is called for classic_runtime_planner_for_sbe, failures in QueryPlannerAnalysis::determineLookupStrategy due to (e.g.,) invalid index hints do not lead to a fallback without query settings as is done for other planners.

This should be refactored to ensure fallback occurs as expected in getExecutorFind.