Bazel may break on powershell if linux-only commands are executed inside Bazel. Add a test that invokes either SCons.py or Bazel to validate that the environment setup works in powershell.