Log message 7844904 (see https://github.com/mongodb/mongo/blob/master/src/mongo/db/repl/dbcheck.cpp#L562) says "Finished hashing one batch in hashe≠" (that last character is U+2260). It should say "hashes".