./evergreen host configure --project mongodb-mongo-master
...
Installing zope-interface (5.0.0)

  ChefBuildError

  Backend subprocess exited when trying to invoke get_requires_for_build_wheel
  
  Traceback (most recent call last):
    File "/home/ubuntu/mongo/python3-venv/lib/python3.10/site-packages/pyproject_hooks/_in_process/_in_process.py", line 353, in <module>
      main()
    File "/home/ubuntu/mongo/python3-venv/lib/python3.10/site-packages/pyproject_hooks/_in_process/_in_process.py", line 335, in main
      json_out['return_val'] = hook(**hook_input['kwargs'])
    File "/home/ubuntu/mongo/python3-venv/lib/python3.10/site-packages/pyproject_hooks/_in_process/_in_process.py", line 112, in get_requires_for_build_wheel
      backend = _build_backend()
    File "/home/ubuntu/mongo/python3-venv/lib/python3.10/site-packages/pyproject_hooks/_in_process/_in_process.py", line 74, in _build_backend
      ep = os.environ['PEP517_BUILD_BACKEND']
    File "/opt/mongodbtoolchain/revisions/69f4f0673ffcb290ce2307560a4883ecf2ad138c/stow/python3-v4.CBC/lib/python3.10/os.py", line 679, in __getitem__
      raise KeyError(key) from None
  KeyError: 'PEP517_BUILD_BACKEND'
  

  at python3-venv/lib/python3.10/site-packages/poetry/installation/chef.py:147 in _prepare
      143│ 
      144│                 error = ChefBuildError("\n\n".join(message_parts))
      145│ 
      146│             if error is not None:
    → 147│                 raise error from None
      148│ 
      149│             return path
      150│ 
      151│     def _prepare_sdist(self, archive: Path, destination: Path | None = None) -> Path:

Note: This error originates from the build backend, and is likely not a problem with poetry but with zope-interface (5.0.0) not supporting PEP 517 builds. You can verify this by running 'pip wheel --use-pep517 "zope-interface (==5.0.0)"'