The order of locking the ECOC namespace and the temporary ECOC namespace in _shardsvrCompactStructuredEncryptionDataCommand::Invocation::makeRequest() should be swapped so that the temporary ECOC namespace IX lock is acquired before the ECOC namespace IX lock.

This is to prevent a deadlock with another thread that is doing the actual renaming of the ECOC to the ECOC temporary namespace, which first acquires an X lock on the target namespace (ECOC temporary) before the source namespace (ECOC).