We've found via a build failure (BF-34738) that we have the collection catalog linked into the startup initialization library, which is the library that contains the router's service entry point and the transport layer client observer.

This is necessary not to link in static mongod-only decoration creation into the mongos binary.