When resmoke tasks time out and there are no tests listed as failed in Evergreen's "Tests" tab, we have no way to view the resmoke logs for the job that timed out.

See https://spruce.mongodb.com/task/mongosync_1.9.x_v60_to_v70_rhel80_ctc_multi_replicator_kill_pause_concurrency_fsm_v60_to_v70_bc3436d8c9cf510660362f45cde4a9e04a642cb6_24_09_25_14_15_04/logs?execution=0 for an example of the problem.