In rare circumstances, it is possible for BatchedDeleteStage to enqueue the same document twice for deletion and then attempt two deletes of that document, with the second attempt triggering an unnecessary warning.

When refactoring BatchedDeleteStage for this project, we should add logic to prevent already enqueued documents from getting added to the queue a second time.