listCommands returns a different set of commands on mongos and mongod. it's easy to accidentally forget to test against one or the other. We should make the framework harder to make this mistake.