For proper load balancing, mongot requires that gRPC use a fresh stream on each new command. Add a singleUseConnections flag to the ConnectionPool::Options that causes the connection pool to never return streams to the pool.

See the design for more details.