The implementation of GRPCClient::connect currently acquires a mutex twice in the function, which has negative performance implications. We can revisit this as a performance improvement for the egress gRPC implementation if needed.