The sharded_jscore_passthrough_with_config_transition will enable the balancer without setting the corresponding shell global variables (as done here). This can prevent some test from handling correctly a possible moveChunk/moveCollection in the background.

Considering a similar ticket was already opened (SERVER-93779) as part of this ticket we should also check that every *with_config_transitions suite correctly sets the flag