I am doing testing / trying to implement zstd compression as part of https://jira.mongodb.org/browse/CLOUDP-85175

Trying to load data into an Atlas cluster that has been enabled with the zstd compressor as shown below:

db._adminCommand({getCmdLineOpts: 1}).parsed.net.compression
>>> { "compressors" : "snappy,zstd,zlib" }

The mongoimport does not support being able to pass compressor values and gives the following error:

WARNING: ignoring unsupported URI parameter 'compressors'

Even though we list official support for the zstd compressor in our URI documentation: https://docs.mongodb.com/manual/reference/connection-string/#compression-options

So we should add the ability to pass either snappy, zlib, or zstd as a parameter (or comma delimited list) and have the wire protocol leverage that compressor for the over-the-wire compression