This ticket involves creating a readonly document renderer for the new data browsing experience.

Use monaco because it will most easily match vscode's style. This component will need to pull from VSCode's themes to define the colors we show. For instance the foreground color is defined as `var(--vscode-editor-foreground)`. These colors can be found here: https://code.visualstudio.com/api/references/theme-color 

Use this new component to show the documents in the new data browsing experience.