This ticket came out of WT-10283, where a test failure would dump all the pages as REDACTED.

0x22de9900: row-store leaf
        0x22de9900, memory, leaf
        disk 0x2d87e000, dsk_mem_size 90624, write_gen: 218654, entries 617, clean, disk-alloc, memory-size 95656
        K {REDACTED}
        value: {REDACTED}
        K {REDACTED}
        value/short: {REDACTED}

This is particularly not useful for debugging, therefore we should turn on the "unredact" configuration from the verify function when dumping out the pages within the test format code.
Definition of done
This ticket will be done when a test failure debugs the data onto cli with proper key/value formats.