Add a new connection open tiered storage configuration shared to control creating by default tiered shared tables.

Config(shared, 'true', r''' 
enable sharing tiered tables across other WiredTiger instances.''', type='boolean'),

The new config above is false in the WiredTiger non-standalone build.