The block comment at the beginning of __wt_session_lock_dhandle() is getting mangled by s_comment.py.

Fix it so that it is easier to read and understand the list of "how different operations synchronize".