This ticket extends WT-11342 to be able to pause/resume the background compaction server.

This feature would be useful when the background compaction server does not have enough time to process all tables and needs to be stopped to avoid any disruption. Instead of restarting from the first table, it would be great to simply resume the work.