WT-12635 Create wtperf runner config to simulate indexes
WT-12779 s_docs not returning an error code when files are modified