Checkpoint cleanup reads the pages into the cache to check whether the pages have any obsolete content. These pages are kept in the cache like normal pages to improve the checkpoint cleanup performance. To avoid maintaining these pages in the cache, evict them whenever checkpoint cleanup finishes operating with them. This solution is reverting a part of the change done in WT-12609 to mark the pages to evict ASAP.