In cases where we decide to squeeze one more large entry onto a page, we could have attempted to decrement space available negative.
WT-1697 Diagnostic assertion in reconciliation