The current C++ version WiredTiger uses (e.g. for tests) is C++17. This is almost ten years old now, we should update it to get access to a bunch of nice improvements like std::format.