ASan builds require libclang_rt.asan.so, which does not come in the base Clang package. You need the libclang-rt-dev package.

Add this package to .devcontainer/Dockerfile to allow the minimal development environment example to build and run code with ASan.