The sweep server was holding a handle exclusive and waiting on the handle list lock (in order to remove the handle from the list), a checkpoint was holding the handle list lock waiting for a read lock on the handle. Found by examining a hang during automated testing.