Change linear walk of configuration options at API layer to a binary search.

@michaelcahill, this is one of the config branches I had squirreled away – instead of a linear walk of the API configuration options when we enter a method, a few changes allows us to do a binary search.

Please don't hesitate to discard this one if you don't think the complexity is worth it.