Add an optional per-thread seed to random number generator

Now that the __wt_random function takes a local random context it makes sense to use a seed per context, rather than start the random sequence at the same place every time.

According to the wiki page the MWC algorithm we use works with a random seed:
https://en.wikipedia.org/wiki/Multiply-with-carry