See initial comment for the description.
WT-2754 Add option to restrict where WiredTiger creates files
https://github.com/wiredtiger/wiredtiger/pull/2834
https://github.com/wiredtiger/wiredtiger/pull/2950