__wt_curjoin_open() saves the wrong URI in the cursor.
https://github.com/wiredtiger/wiredtiger/pull/3135