The aarch64 hardware CRC32C support in src/third_party/wiredtiger/src/checksum/arm64/crc32-arm64.c relies on using HWCAP getauxval. These are linux specific APIs. If this file is built on a non-linux ARM based system (some Darwin variants), the file fails to compile.
Either the support should be conditioned on being linux only, or it should be extended to work on these Darwin variants.