The changes in WT-3136 meant calls to snprintf can now return errors, this led to some new Coverity complaints where memory could be leaked on error.