Code that looks like this can mask hard errors with non-fatal errors
if (t_ret = ... && ret == 0)
ret - t_ret;

If ret is originally non-zero but something like WT_NOTFOUND (< 0) but t_ret comes back with a system error (> 0), the system error should take priority and force the user to abort.