Invoking transaction_pinned_range from a python test script is complex.

Need to overwrite this invocation in lang/python/wiredtiger.i

Also need to add this operation in test_prepare02.py to verify failure in prepared state.