Don't assume timestamps from lookaside are aligned in memory

We store timestamps in the lookaside table. When we read them back into memory, we have to copy the timestamp from the WT_ITEM to an (aligned) wt_timestamp_t before accessing it. Otherwise the behavior for these reads is formally undefined.