My fix to WT-4289 was incorrect but the normal test did not run the long portion that detected the failure. Fix it for real.