WT-2546 introduced the variables server_evicts and worker_evicts into the __wt_cache structure and used those to determine app_evict_percent. However, WT-2816 later removed that logic. The two variables are not used in any logic since then and can be removed.