Add statistic tracking oldest active read timestamp

We currently output statistics that cover the pinned timestamp (lesser of oldest and oldest reader) and the oldest timestamp. It would be useful to also output the oldest active read timestamp.