Prepare support with durable history: add statistic for prepared updates evicted

We need a statistic that tracks how many prepared updates are evicted.  This is helpful in the near term to make sure that our stress tests are actually testing the new code paths.  In the longer term, it will be an interesting diagnostic, it probably indicates that the system is under high stress.