Regression in Atlas proxy performance benchmarks

This ticket is to track performance regression in the Atlas proxy performance benchmarks. Very likely we already track these regressions from sys-perf or other evergreen generated BFs, but it will be worthwhile to make sure that we have recovered performance with Atlas benchmarks as well.