The block-cache layer doesn't support object creation, the btree layer calls directly into the block layer to create objects.

This is incorrect, and the block-cache layer needs to be in the loop, assuming we can create objects in other than the local store.