The doc-update task fails in evergreen due to missing python.

https://spruce.mongodb.com/task-history/wiredtiger/doc-update?selectedCommit=8415

This is most probably fallout from dynamic determination of python and the script removing the enabling of python which is needed for 6.0.