We want detach compass-collection-stats from the global loading overlay so that loading the collection stats doesn't block users from interacting with compass. To make sure that the visual feedback for the stats loading is still present in the app we want to add some skeleton placeholder views while the data is loading (see Product Description document for some rough mock-ups)