We should have an automated test which verifies that the static/shared builds for bsoncxx have no non-trivial file collisions, when installed to the same directory ("non-trivial meaning that it doesn't end up installing a byte-for-byte identical file at the same path"). Ditto for mongocxx.