In CXX-1312, we are eliminating warnings generated by clang and gcc from a certain set of flags. However, MSVC does not use the same set of warning flags as clang and gcc. We should determine which warnings we want to enable for our Windows builds and implement any necessary fixes to make the build clean (including adding pragmas to disable the warnings from being checked in libbson and libmongoc).