DBClientWithCommands::ensureIndex() provides a fixed set of options that can be set on the index being created, and hasn't been updated with new index options (e.g. "'weights", "default_language" for text indexes). To future-proof the interface, the C++ driver should provide a new overload for this function that takes "const BSONObj& options" instead of the options currently provided.