The method ListCollectionsOperation#executeAsync checks out two connections to execute the command, where only one is required. This creates unnecessary stress on the connection pool, and means that it will fail when maxPoolSize = 1.