The scope of this ticket includes:
- Ensure that all implemented logic actually works on Linux. All tests pass.
- Ensure that the target frameworks mentioned in the project configuration are correct and don't break anything
- Ensure that the libmongocrypt nuget works on Linux (and Windows packaging is not broken)
- Ensure that EG patches work with Linux